Voici le schéma des rencontres et les résultats de la coupe Panaméricaine Messieurs.
Classement des poules
A : 1. Argentine 9 pts 2. Chili 6 pts 3. Mexique 3 pts 4. Pérou 0 pt
B : 1. Canada 9 pts 2. USA 6 pts 3. Brésil 3 pts 4. Trinidad & Tobago 0 pt
Les demi-finales : Argentine-USA 2-0 et Canada-Chili 1-1 so 2-3
La finale: Argentine-Chili 3-1
Classement final : 1. Argentine 2. Chili 3. Canada 4. USA 5. Brésil 6. Mexique 7. Trinidad&Tobago 8. Pérou
| Date/Time | Match | Score | |
| M01 | 25/10/23_09:30 | CAN v BRA (Pool B) | 2-0 |
| M02 | 25/10/23 11:30 | USA v TTO (Pool B) | 6-1 |
| M03 | 25/10/23 17:30 | ARG v MEX (Pool A) | 10-1 |
| M04 | 25/10/23 19:30 | CHI v PER (Pool A) | 15-0 |
| M05 | 27/10/23 09:30 | BRA v TTO (Pool B) | 2-1 |
| M06 | 27/10/23 11:30 | USA v CAN (Pool B) | 1-2 |
| M07 | 27/10/23 17:30 | MEX v PER (Pool A) | 6-1 |
| M08 | 27/10/23 19:30 | CHI v ARG (Pool A) | 1-3 |
| M09 | 29/10/23 09:30 | CAN v TTO (Pool B) | 4-0 |
| M10 | 29/10/23 11:30 | ARG v PER (Pool A) | 22-0 |
| M11 | 29/10/23 17:30 | BRA v USA (Pool B) | 1-5 |
| M12 | 29/10/23 19:30 | MEX v CHI (Pool A) | 0-5 |
| M13 | 1/11/23 13:30 | Mexique v Tobago&Tr (Crossover) | 3-3 so2-0 |
| M14 | 1/11/23 15:45 | Brésil v Pérou (Crossover) | 8-1 |
| M15 | 1/11/23 18:00 | Argentine v USA(SF) | 2-0 |
| M16 | 1/11/23 20:15 | Canada v Chili (SF) | 1-1 so2-3 |
| M17 | 3/11/23 09:30 | TobagoTr-Pérou(7th) | 10-0 |
| M18 | 3/11/23 11:45 | Mexique-Brésil (5th) | 0-2 |
| M19 | 3/11/23 17:30 | USA-Canada (3rd – 4th) | 2-3 |
| M20 | 3/11/23 19:45 | Argentine-Chili (Final) | 3-1 |
